[rus]
LESS - бренд одежды, придерживающийся стиля минимализм и
вдохновленный внутренней глубиной, осознанностью и особым вниманием к деталям.
”Мы верим, что истинная красота заключается в простоте и изысканности. Она содержится в бездонном внутреннем мире каждого человека. Он, как и море, не нуждается в дополнительном украшении”.
[eng]
LESS - clothing brand that adheres to the minimalism style and
is inspired by inner depth, awareness and special attention to detail.
”We believe that true beauty lies in simplicity and sophistication. It is contained in the bottomless inner world of every person. It, like the sea, does not need additional decoration.”
is inspired by inner depth, awareness and special attention to detail.
”We believe that true beauty lies in simplicity and sophistication. It is contained in the bottomless inner world of every person. It, like the sea, does not need additional decoration.”
[rus]
В основу концепции бренда легла метафора воплощения моря в каждом человеке - без горизонтов и рамок, где “меньше” равно “безгранично”. Нейминг бренда составляет одно короткое слово - “LESS”, которое является частью прилагательных, описывающих море: LimitLESS, boudLESS, bottomLESS [безграничный, необозримый, бездонный].
[eng]
The brand concept is based on the metaphor of the embodiment of the sea in every person - without horizons and frames, where “less” equals “unlimited". The naming of the brand consists of one short word - “LESS”, which is part of the adjectives describing the sea: LimitLESS, boudLESS, bottomLESS.
Thank you for watching!
